index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 426.1.1

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 426.1.1 (TX 07.10.2016, TRde 04.10.2016)

§ 4'
38
--
[ … ] … anda aranzi
38
B
Vs. I 33' [ … ]x an-da a-ra-an-zi
39
--
39
B
Vs. I 34' [ … (iš-)]ḫu-u-wa-a-i
40
--
[ … ] tiyanun
40
B
Vs. I 35' [ … ] ti-ia-nu-un
41
--
41
B
Vs. I 36' [ … ]x(-)ú-i-ši-ia-la-aš-ša-m[u?(- …)]
42
--
[ … ]
42
B
Vs. I 37' [ … ] vacat
43
--
[ … ] … -mit
43
B
Vs. I 38' [ … ]x - x - mi-it
44
--
[ … -š]a
44
B
Vs. I 39' [ … -š]a
45
--
[ … ] … -ḫūyanza
45
B
Vs. I 40' [ … ]x-ḫu-u-i-an-za ¬¬¬
§ 4'
38 -- [ … ] kommen sie hinein
39 -- [ … ]
40 -- [ … ] habe ich gelegt
(kola 41-45 zu fragmentarisch für eine Übersetzung)

Editio ultima: Textus 07.10.2016; Traductionis 04.10.2016